could be anything.... most engineers use generic terms like this once they define it earlier in a report so they don't have to repeat themselves.
off the top of my head .... soil stabilization could be chemical, subgrade strength, or deal with slope failure.
soil modifying could be just about anything.... adding/drying moisture, compacting/tilling, mixing in aggregate or lime.....