I can't find an example anywhere depicting case 2. All of the tables in the manual show simplified calculations for case 1. I understand how to calculate case 1 entirely but I am having issues visualizing how to compute the lateral pressures due to case 2 in regards to surcharge only.
Would a small approach slab (3') affect the loading?
Any insight or reference would be extremely helpful.